vinars ai 4 di Novembar
vinars ai 4 di Novembar aes vot e mieze di sere
te sede A.N.A. di Mont di Buje
in collaborazione con
Associazione Nazionale Alpini Gruppo di Buja
Sezione ANPI "Wilma e Ranieri Pezzetta"
con il Patrocinio della Rete Italiana European Green Belt
IMMAGINI DELLA CORTINA DI FERRO
videoproiezion dai documentaris
di Stefano Morandini
Antropologo| Ricercatore |Documentarista
Intal 1947, a doi agns de fin de Seconde Vuere Mondiâl, al ven fissât il gnûf confin tra la Italie e chê che e jere la Jugoslavie.
Fin cuant che al colarà il Mûr di Berlin, intal 1989, il Friûl al ven jemplât di servitûts militârs, casermis e bunker, par difindisi de pôre de invasion:
il confin al jere deventât la cortina di ferro che e separave, tant che un mûr insuperabil, la Europe ocidentâl anglosassone, latine e democratiche di chê orientâl, slave e comuniste.
Vuê cheste frontiere nus somee dome un brut ricuart, che o stin smenteant.
Stefano Morandini, cu lis sôs imagjinis e i siei coments, nus compagnarà, cun memoriis e storiis di lûcs e di personis, dentri struturis militârs aromai abandonadis e paisaçs familiârs.
Nel 1947, conclusa la Seconda Guerra Mondiale fu stabilito il nuovo confine tra l’allora Jugoslavia e l’Italia; fino alla caduta del Muro di Berlino nel 1989 il Friuli fu occupato da servitù militari, caserme e bunker per difenderci dalla paura dell'invasione: il confine divenne la cortina di ferro che separava, come barriera invalicabile, l'Europa occidentale anglosassone, latina e democratica da quella orientale, slava e comunista.
Oggi l’inutile frontiera è solo un brutto ricordo e le immagini di Stefano Morandini, presente per accompagnare le proiezioni con i suoi commenti, ripercorrono memorie e storie di luoghi e di persone fra infrastrutture militari ormai abbandonate e paesaggi familiari.