vot di març zornade des feminis
8 di Març:
zornade internazionâl dai dirits des feminis
par ricuardâ
lis concuistis sociâls, economichis e politichis
ma ancje lis discriminazions e lis violencis
cuintri lis feminis
Il contribût des feminis ae incressite complessive de societât al è stât regjistrât in ogni cjamp dal savê e des ativitâts.
La fieste dai 8 di Març e à incressût la sô impuartance soredut dal 1975 in ca, di cuant che lis Nazions Unidis a àn dichiarât an internazionâl des feminis ea àn vût impegnât i stâts membris par rivâ ae paritât dai dirits jenfri i doi gjenars .
In Friûl, tiere di emigrazion, par gjenerazions lis feminis a àn vût il dovê di lavorâ, tirâ sù e inscuelâ la fiolance parie cul mandâ indenant la famee cence il jutori dai oms. I lôr sacrificis a àn fat in maniere di mantignî la economie, la culture, la lenghe, la identitât e la vite dai nestris paîs.
Cun di fat, pes feminis, si fevele tant di rispiet e di avualiance, ma cuant che si passe ai fats la situazion e mude. E nol covente lâ indaûr te storie o in paîs lontans par viodilu. Denant di une façade fate di dirits compagns par dutis e par ducj, masse voltis si plate la discriminazion.
Par chest fevelâ di dirits al à ancjemò sens ancje pai dirits des feminis come che si fâs vuê ai 8 di Març. Cu la cussience, però, che i dirits a valin simpri e no dome une dì par an e che, nol baste fevelâ di lôr, mi si à ancje di metiju in vore.