il nestris auguri pal 2023 DONNA VITA LIBERTA

«FEMINIS, VITE, LIBERTÂT: pal 2023

DIRITS UMANS PAR DUTIS DAPARDUT»

“Donna, Vita, Libertà”

Jin, Jîyan, Azadî (femine, vite, libertât)

al è il sproc che al nas intai cuaders des feminis curdis



In trê peraulis, che cjatin lis lôr lidrîs inte storie, a son cjapâts dentri i principis des protestis in difese dai dirits des feminis, che dai teritoris dal Kurdistan in Turchie, Sirie e Irak, si son slargjadis tal 2022 in Iran e in Afghanistan e dapardut tal mont.

 

La libertât e à di nassi de lote des feminis, dal lôr mût di doprâ

la vite e la politiche par cjapâ a cûr il benstâ de comunitât.


Nô feminis no vin un rûl inte rivoluzion: nô feminis o sin la rivoluzion.”

Women Weaving the Future

 

 

il nestri auguri pal 2023: continuâ a lotâ par che a vegnin garantîts tal mont  ducj i dirits inalienabii cence distinzions di raze, colôr, religjon, ses, lenghe, origjin, nassite o opinions

 

 

 

Ho vent’anni. Il mondo intero non può aiutarmi, quindi come posso vivere in una gabbia di vetro? Voglio allargare i miei rami, estendere le mie radici, respirare largamente quanto i miei polmoni. I miei occhi più li chiudevo, più sognavo ed essi vedevano sempre più lontano. Niente al mondo può fermarmi. Sono un torrente impetuoso, un vulcano ruggente, un’energia esplosiva a cui nessun corpo, legge o autorità può impedire di crescere” Najwa Barakat

 

Negli orizzonti del mio paese sei diventata un arcobaleno sacro per le donne del mondo.Nella pianura spezzata, il vento tenero dei tuoi capelli ha fatto scorrere fonti e fiumi”. Cano Şakir

 

 

Jin, Jîyan, Azadî (donna, vita, libertà) è il motto che nasce nei quaderni delle donne curde.

In tre parole, che affondano le radici nella storia, sono racchiusi i principi delle proteste in difesa dei diritti delle donne. Proteste che dai territori curdi di Turchia, Siria e Iraq, si sono allargate all’Iran, all'Afghanistan e al mondo intero

La libertà deve nascere necessariamente dalla lotta delle donne, dal nostro modo di modellare la vita e di intendere la politica come cura della comunità.

Noi donne non abbiamo un ruolo nella rivoluzione: noi donne siamo la rivoluzione. Women Weaving the Future